据美国国家气象局网站NWS预报，一股“极地旋涡”风暴将于本周二开始蔓延至美国中西部地区，明尼苏达州、伊利诺伊州、印第安纳州、威斯康星州、密歇根州等五大湖区临地区将出现极寒天气，部分地区温度将降至零下30°C，体感温度接近零下50°C。在寒潮到来之前，还会有一股极强的暴风雪席卷芝加哥地区，带来至少1-3英寸厚的积雪，预计未来几天芝加哥最低温度可达零下42°C。

　　中国驻芝加哥总领馆在此提醒领区广大华侨华人、留学生、中资机构人员及游客,请注意保暖，尽量减少出行。极寒天气可能导致部分地区道路结冰、道路关闭、航班延误或取消等，出行时请特别注意以下事项：

　　一、密切关注天气预报及美国州、市政府发布的极寒预警公告等信息。尽量减少外出，视情备好御寒物资，减少皮肤暴露在外时间（暴露在外10分钟即冻伤）。如确有出行必要，请根据天气及交通情况及时调整计划，注意防寒保暖。

　　二、极寒天气容易引发心血管、呼吸系统等疾病，出行前请注意备好相关急救药品，并注意做好应急处置准备。

　　三、驾车外出时，确保车辆的电瓶、防冻液、机油、防滑器等正常工作，注意控制车速，保持车距，会车及途径高架桥、十字路口时减速慢行，尽量避免踩急刹车。

　　四、请本周二（1月29日）、周三（1月30日）抵离芝加哥及周边地区的中国游客注意，请提前联系航空公司确认航班信息。如果转机，请预留足够长的停留时间，以免误机。

　　五、如遇紧急情况，请保持冷静并及时拨打911报警（可要求中文服务）。如遇停水、停电、供暖、交通等问题可拨打311市政求助电话。

　　六、如您需要领事保护与协助，可与总领馆联系，24小时值班电话：312-7800170。外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心电话：+86-10-12308或+86-10-59913991。